L'inspecteur Melchor Marín a quitté la police pour devenir bibliothécaire au village de Terra Alta. Terrassé par la mort d'Olga, victime d'un accident lié à sa dernière enquête, il ne se préoccupe plus que du bonheur de Cosette devenue adolescente.

Mais sa fille, en vacances avec son amie Elisa, ne rentre pas de Majorque. En colère contre son père, qui lui a menti sur la mort de sa mère, Cosette a besoin de réfléchir, seule... Très vite, Melchor ressent, pressent sa fille en danger. D'autant plus, quand il découvre l'existence d'un réseau d'exploitation de jeunes femmes au service d'un multimillionnaire suédois à Formentor.

Abus de pouvoir, violence à l'encontre des femmes, corruption policière, Melchor reprend du service, poursuivant un idéal de justice à défendre à tout prix !